Vivre San Sebastián
Olas rompiendo contra el Paseo Nuevo de San Sebastián en invierno

Vive San Sebastián

San Sebastián en hiver : la ville telle qu’elle est hors saison

Partager

This post is also available in: Español (Espagnol) English (Anglais)

De novembre à mars, San Sebastián redevient la ville de ceux qui y vivent. Les terrasses rentrent, les promenades se vident et le rythme n'a plus rien à voir avec celui d'août. Si vous envisagez de venir hors saison, voici ce que vous allez trouver, raconté sans fard par des hôtes qui habitent le quartier de Gros toute l'année.

Nous n'allons pas vous dire qu'il ne pleut pas : il pleut. Ce que nous vous disons, c'est que l'hiver d'ici a des choses que l'été n'a pas : la saison des cidreries, la Tamborrada, les musées sans file d'attente et la mer qui cogne contre le Paseo Nuevo. C'est une autre ville, et beaucoup la préfèrent ainsi.

Le temps qu'il fait vraiment

La moyenne hivernale oscille entre 5 et 13 degrés. Ce n'est pas un froid qui coupe, mais l'humidité l'amplifie et le vent de mer finit le travail. Novembre et décembre sont les mois les plus pluvieux de l'année.

L'habituel n'est pas une journée entière de pluie, mais des averses qui vont et viennent, et le xirimiri : cette bruine fine et constante qui, ici, ne fait changer les plans de personne. Prenez un coupe-vent à capuche et des chaussures imperméables ; le parapluie, sur le Paseo Nuevo par grand vent, ne dure pas longtemps.

Si vous venez en janvier, ajoutez un pull. Et même quand le soleil sort, l'eau du Cantabrique reste froide : en hiver, la Zurriola se marche et se regarde, sauf si vous avez une combinaison.

Intérieur d'une cidrerie d'Astigarraga pendant la saison du txotx

La saison des cidreries

De la mi-janvier à avril, les cidreries des environs ouvrent leurs portes. Astigarraga, à une dizaine de minutes en voiture, en concentre la majorité, et c'est l'une des vraies raisons de venir pendant ces mois.

Le rituel est toujours le même : menu fixe et partagé — omelette à la morue, côte de bœuf grillée, fromage aux noix et pâte de coing — et cidre servi directement de la kupela, le grand tonneau, dès que quelqu'un crie « txotx ». Il n'y a pas de table pour deux : on mange debout ou sur de longues tablées, et on retourne au tonneau autant de fois qu'il le faut. On réserve à l'avance et on y va en taxi ou en transport en commun, pour des raisons évidentes.

Si vous voulez le détail du fonctionnement d'une cidrerie, nous le racontons en entier dans notre guide des cidreries.

Musées et activités en intérieur

L'hiver est la meilleure période pour les musées, tout simplement parce qu'il n'y a personne. Le musée San Telmo, installé dans un ancien couvent dominicain de la Vieille Ville, parcourt l'histoire et la culture basques ; en horaire d'hiver (du 1er novembre au 31 mars) il ouvre du mardi au dimanche, de 10h00 à 19h00, et l'entrée est gratuite le mardi et pour les moins de 25 ans.

Tabakalera, l'ancienne manufacture de tabac devenue centre de culture contemporaine, est en accès libre, avec des expositions qui tournent et une terrasse sur le toit. Elle est à une dizaine de minutes à pied de notre appartement sur le Paseo de Francia. L'Aquarium, près du port, fonctionne très bien avec des enfants et se visite sans cohue en hiver.

Il y a aussi du cinéma en version originale toute l'année, avec des cycles et des rétrospectives concentrés justement sur les mois froids. Si vous tombez sur une journée de pluie serrée, nous avons une liste plus longue d'activités en intérieur sur le blog.

La Plaza de la Constitución de San Sebastián un jour d'hiver

Les fêtes d'hiver

Le calendrier local se concentre sur ces mois-là, et ce n'est pas un hasard.

  • Santo Tomás, le 21 décembre. La ville se transforme en marché rural : des stands de fromage, de miel, de txistorra et de cidre occupent la Plaza de la Constitución et les rues du centre. On mange un sandwich à la txistorra debout, dans la rue, avec toute la ville qui en fait autant.
  • La Tamborrada, le 20 janvier. Le grand jour. Vingt-quatre heures de tambours et de barriques dans tous les quartiers, du lever du drapeau à minuit jusqu'à sa descente le lendemain. Nous lui avons consacré un guide entier : la Tamborrada 2027.
  • Caldereros et Carnaval, en février. Les caldereros ouvrent la saison le premier samedi de février avec un défilé bruyant qui annonce le Carnaval. Les dates du Carnaval changent chaque année, puisqu'elles dépendent du Carême.

Balades face à la mer d'hiver

Quand la houle entre, les vagues se brisent contre le Paseo Nuevo et montent à plusieurs mètres au-dessus du mur. Les habitants sortent exprès pour voir ça, avec la prudence qu'exige l'endroit : jamais depuis le bord et jamais en pleine tempête. Depuis Gros, on y arrive en un quart d'heure à pied en traversant le pont du Kursaal.

Le funiculaire d'Igueldo monte aussi en hiver, avec un horaire réduit, et la vue sur la baie avec les nuages bas et la mer agitée ne ressemble en rien à la carte postale d'août. Et depuis le bout de la plage de la Zurriola part la montée vers le mont Ulia, une balade côtière d'environ deux heures aller-retour jusqu'au phare.

La plus facile de toutes est au pied de la maison : la promenade le long de l'Urumea, plate, large, avec la lumière basse de fin d'après-midi qui se reflète sur les façades Belle Époque. C'est celle que nous faisons le plus souvent.

Vivre la ville en hiver

L'avantage pratique est évident : hébergement moins cher, musées sans queue et comptoirs à pintxos où l'on entre sans attendre. La ville est plate, compacte et se parcourt à pied ; les bus urbains sont accessibles et fonctionnent bien aussi en janvier, si bien que la pluie n'enferme jamais personne.

La culture du pintxo est d'ailleurs plus agréable au froid : on entre, on commande deux choses, on sort et on continue au comptoir suivant. En hiver, cela se fait tranquillement, ce qui est précisément impossible en été.

Si vous hésitez sur le quartier, Gros a la plage, la rivière et la Vieille Ville à dix minutes, et c'est là que se trouve notre appartement : deux chambres, deux salles de bain adaptées et de grandes baies vitrées, qu'on apprécie les jours gris plus qu'on ne le croit.

Questions fréquentes

Quelle température fait-il à San Sebastián en hiver ?
Entre 5 et 13 degrés en moyenne. L'humidité et le vent font qu'il fait plus froid que ce qu'indique le thermomètre : prévoyez plusieurs couches et un vêtement imperméable.

Est-ce qu'il pleut beaucoup ?
Oui, surtout en novembre et en décembre. Mais il pleut rarement toute la journée : ce sont plutôt des averses intermittentes et du xirimiri. Personne d'ici n'annule ses plans pour si peu.

Cela vaut-il la peine de venir hors saison ?
Si vous cherchez la plage et le soleil, non. Si vous cherchez la ville sans files d'attente, la saison des cidreries, la Tamborrada et des prix plus bas, c'est la meilleure période de l'année.

Peut-on se baigner en hiver ?
Il y a des surfeurs toute l'année à la Zurriola, toujours en combinaison. Pour se baigner simplement, l'eau est trop froide de novembre à avril.

Écrit par ceux qui prennent soin de l’appartement

Nous vivons ici et accueillons des hôtes à Beduria A depuis des années. Nous racontons la ville comme nous le ferions à un ami qui vient séjourner.

Découvrir l’appartement →

À lire aussi